返回

研究部-金融編輯（上海/深圳）

日期: 2023年01月17日
聯絡: recruitment@spdbi.com
職責
• 編輯研究報告，檢查語法錯誤、確保語言流暢、邏輯嚴密、觀點清晰，內容符合公司風格以及投資者閱讀習慣；
• 檢查並確保研究報告的合規性，及時發現並指出存在風險的地方（包括但不限於資料來源是否合規、資料是否一致、發佈流程是否合規、是否正確處理敏感性話題等）；
• 協助分析師調整研究報告格式，確保研究產品格式清晰美觀，與公司風格保持一致；
• 協助產品團隊分發研究報告內容，包括協力廠商研報平臺的分發和接洽、公眾號文章製作及編輯等，擴大研究報告的市場影響力；
• 主動建立並維護媒體關係，協調媒體對分析師的日常採訪和報導等，確保在合規的前提下提高研究影響力；
• 根據投資者的需要，翻譯研究報告（簡體中文與英文）；
• 與產品團隊和分析師定期溝通，研判市場需求，打造差異化研究產品；
• 及時與研究團隊溝通，瞭解分析師關於研究報告的需求，為投資者第一時間提供優質的研究產品；
• 高效完成編輯任務，確保研報在規定時間內儘早發佈。
工作要求
• 本科及以上學歷，傳媒、翻譯等專業更佳；
• 0-2年工作經驗，熟悉新媒體運營，有金融編輯、翻譯或財經媒體經驗的候選人優先考慮，具備一定美工能力；
• 對金融市場尤其是股票研究須有一定瞭解；
• 對市場需求須有一定敏感度，發揮主觀能動性，敢於創新；
• 具備優秀的英文讀、寫、譯能力；
• 耐心、注重細節；
• 勤奮，努力，開朗，溝通表達能力優秀，具有團隊合作精神，願意吃苦耐勞。
請應聘者將詳細履歷及薪酬要求發送至recruitment@spdbi.com。所收集的個人資訊將被嚴格保密，而且僅作為招聘用途。